Español English Français Deutsch

Дизайнеры

YONOH

Clara del Portillo и Alex Selma

Clara del Portillo и Alex Selma

Новая волна

Студия Yonoh – это Клара дель Портильо (Clara del Portillo) и Алекс Сельма (Alex Selma), молодой дизайнерский дуэт.

 

Профессиональный дизайн – непростой бизнес, в который трудно войти, но ещё труднее задержаться в нём надолго. Однако двум молодым дизайнерам, которым пока не исполнилось и 30, удалось казалось бы невозможное.

 

В 2006 году Клара и Алекс, промышленные дизайнеры по образованию, создали в Валенсии собственную студию.

Yonoh занимается промышленным, графическим и интерьерным дизайном. Новые талантливые имена всегда интересуют заказчиков, поэтому число клиентов студии постоянно растёт. Среди последних работ - тент Nenúfar для Samoa (получивший самые лестные отзывы заказчика), а также новая коллекция столов Track для Sancal.

 

«В основе нашей работы – принцип сочетания простоты и индивидуальности», - говорит 28-летняя Клара. «Мы считаем себя своего рода инструментом, который наши клиенты могут использовать в работе над новыми коллекциями. Прежде чем приступить к работе над новым проектом, мы тщательно оцениваем поставленную задачу. Ведь мы реалисты, и поэтому, если понимаем, что желаемого результата невозможно достичь, мы отказываемся».

 

Как настоящие профессионалы, дизайнеры видят свою задачу в реализации пожеланий клиента, а не в продвижении себя как студии. «Мы не стремимся к особому подчерку или уникальному стилю», - говорит Клара, - «мы также не следуем каким-то тенденциям, просто нас вдохновляет окружающий мир».

 

Полученное промышленное образование, объясняет повышенный интерес, который Клара и Алекс проявляют к новым материалам и технологиям. По словам Клары, в этом отношении их работу можно считать экспериментальной. «Однако речь не идёт о навешивании ярлыков. Мы не создаём произведения искусства, наши модели практичны, созданы для реального использования, а не для того, чтобы поставить их на пьедестал и любоваться».

просмотреть информацию о дизайнере

© ICEX 2009