Close cookie popup

COOKIE-ФАЙЛЫ / ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ COOKIE-ФАЙЛОВ

Мы используем собственные и сторонние cookie-файлы исключительно для внутренних целей и аналитики. Они позволяют запоминать, контролировать и понимать, как пользователи используют наш сайт, чтобы предложить услуги исходя из информации о навигации пользователя. Некоторые из них принадлежат третьим сторонам, расположенным в странах, чьё законодательство не гарантирует адекватный уровень защиты данных. Подробнее ознакомиться с нашей политикой в отношении cookie-файлов можно пройдя по ссылке. Вы можете принять использование всех сооkie-файлов, нажав на кнопку «Подтвердить» или настроить или отказаться от их использования, выбрав «настраивать».

phone contact

(+34) 913 497 100

|

FEDER
22/03/2017

Lagranja Design

prevnext
Команда Lagranja, фотограф Biel Capllonch

Команда Lagranja, фотограф Biel Capllonch

Ресторан FOC Sentosa в Сингапуре

Ресторан FOC Sentosa в Сингапуре

Ресторан Pim Pam by FOC  в Сингапуре

Ресторан Pim Pam by FOC в Сингапуре

Коктейль-бар The Other Room в Сингапуре

Коктейль-бар The Other Room в Сингапуре

Start-up Typeform в Барселоне (Испания)

Start-up Typeform в Барселоне (Испания)

Кафе-ресторан Monochrome в Стамбуле (Турция)

Кафе-ресторан Monochrome в Стамбуле (Турция)

Коллекция Basic

Коллекция Basic

Коллекция мебели для улицы Bold

Коллекция мебели для улицы Bold

Вешалка для одежды Forc для Mobles 114

Вешалка для одежды Forc для Mobles 114

Посуда Nandu для Sagardelos

Посуда Nandu для Sagardelos

Посуда для Toshiba

Посуда для Toshiba

Медали чемпионата мира по плаванию. Барселона 2013

Медали чемпионата мира по плаванию. Барселона 2013

Многопрофильная студия Lagranja Design, занимающаяся интерьерным и промышленным дизайном и выставочными проектами,  была основана в 2002 году в Барселоне Габриэле Скьявоном (Gabriele Schiavon) и Жерардом Санмарти (Gerard Sanmartí).  

Lagranja, носящая название улицы, на которой она была открыта, предлагает услуги промышленного дизайна,  занимается оформлением выставок для учреждений культуры, а также реализует проекты по реконструкции зданий, коммерческих заведений и гостиниц. Помимо этого, созданные студией стулья, кресла, табуреты и столы из каталога  Lagranja Basic Collection можно приобрести в интернет-магазине Lagranja. 
 
В 2010 году Lagranja Design расширила своё присутствие за пределами Испании, открыв  офисы в Гонконге и Стамбуле. А в 2011 году студия переехала в здание эпохи модерна, где раньше располагалась барселонская фабрика печенья. В настоящее время в команде студии  15 профессионалов своего дела. Lagranja Design является обладательницей многочисленных  национальных и международных премий, среди которых Red Dot Award (2007), Premi Ciutat от Barcelona de Disseny (2008), Premio Via (2009), IIDA Excellence Award от the Internationa Interior Design Association-USA (2009), IDEA Award (2008) и Delta de Plata (2012). 
 
По приглашению Габриэле Скьявона, одного из создателей Lagranja, нам представилась возможность  узнать больше об интерьерном и промышленном дизайне, о работах студии, реализованных ею проектах и ближайших планах.   
 
Interiors From Spain: Как  Вы охарактеризуете дизайн Lagranja? Есть какая-то отличительная черта, по которой можно сказать, что это ваш проект? 
 
Lagranja Design: Один из наших основных принципов в дизайне – никогда не повторяться. Это касается как интерьерного, так и промышленного дизайна. Мы стараемся не говорить о «стиле Lagranja», тем не менее, у всех наших работ есть определённые характерные черты.  Например, при оформлении интерьеров, нам свойственна некоторая театральность,  мы стараемся, чтобы в проекте всегда присутствовал элемент нарративности, это всегда своеобразный рассказ. Ещё одна особенность – наличие эксклюзивных предметов, созданных специально для конкретного проекта и ставших его центральным элементом (например, две последние работы: гигантские головы для проекта FOC в Сингапуре и огромный стол-стойка с подсветкой и старыми слайдами в Monochrome). Этих же принципом мы придерживаемся и в промышленном дизайне. Нам нравится определение «скандинавский дизайн со средиземноморской теплотой». Мы любим удивлять, а не шокировать, главное, чтобы не было скучно.  
 
Interiors From Spain: Расскажите, пожалуйста, о ваше команде. Что привнесли в работу студии новые партнёры и сотрудники за прошедшие годы? 
 
Lagranja Design: 15 лет назад, когда мы открылись, нас было двое (Жерард Санмарти и Габриэле Скьявон). Спустя несколько лет, после череды переездов, в нашем коллективе появились новые лица, очень профессиональные промышленные и интерьерные дизайнеры, в итоге наша команда сейчас состоит из двенадцати человек. Это молодые и увлечённые профессией люди, очень талантливые и жизнерадостные. По правде сказать, мы чувствуем себя одной большой семьёй. Поэтому наша студия не носит конкретных имён, а проекты мы не подписываем индивидуальной подписью. Таков наш принцип с самого начала. Мы против индивидуализма, ведь каждый член команды вносит свой вклад. Позже мы открыли офис в Гонконге, затем, в 2014 году, в Стамбуле, сейчас у нас там небольшая студия, возглавляемая Тунгой Байсалом (Tunga Baysal).
 
Interiors From Spain: Важным этапом в работе студии стало открытие в 2012 году офиса в Гонконге.  Почему именно Гонконг? Очевидно, с этого начался процесс мировой экспансии La Granja.  У вас был конкретный план действий, который удалось реализовать?   
 
Lagranja Design: Речь не идёт о мировой экспансии, хотя мы много работаем в Юго-Восточной Азии, особенно в Гонконге и Сингапуре.  У нас не было никакого чётко разработанного плана или особой стратегии. Всё закрутилось само собой после поездки, организованной Barcelona Centre de Disseny (Центр по продвижению дизайна при Торгово-промышленной палате Барселоны). Тогда мы познакомились с Хеммой Флетчер (Gemma Fletcher), у нас оказалось много общего. Мы начали совместную работу над несколькими проектами в Гонконге, со временем она стала нашим представителем в этом регионе.  
 
Interiors From Spain: Помимо Гонконга  у вас есть ещё один зарубежный офис – в Стамбуле (Турция). Каково значение этих офисов в работе над проектами в этих и соседних странах?
 
Lagranja Design: Они помогают нам распределить задачи следующим образом: студия в Барселоне занимается креативными вопросами, а зарубежные офисы ведут повседневную работу в постоянном контакте с заказчиками. Конечно, это очень помогает, ведь они не только лучше понимают особенности регионального рынка, но и знают национальных поставщиков и профессионалов интерьерной отрасли, знакомы с культурными различиями, которые необходимо учитывать,  реализуя проект за рубежом, в другом культурном контексте. 
 
Interiors From Spain: Расскажите, пожалуйста, о вашем замечательном сингапурском проекте  для ресторана  FOC, который вы  осуществили совместно с шеф-поваром Нанду Хубани (Nandu Jubany), и для которого  студией были разработаны не только архитектурное и интерьерное решения, но и мебель. Что Вы думаете об актуальном направлении Food and Design (дизайн и гастрономия)?
 
Lagranja Design: Мы знакомы с Хубани уже несколько лет. До этого у нас был совместный ресторанный проект в Каталонии. Мы очень гордимся тем, что для Сингапура он выбрал именно нас. На самом деле, это очень плодотворное и тесное сотрудничество, ставшее частью наших дружеских отношений. Хубани больше, чем клиент. Речь идёт о сотворчестве, мы очень многому учимся у него,  и надеемся, что и он узнаёт что-то новое от нас. 
Что касается дизайна и высокой кухни, это очень интересное направление. Нам в Lagranja Design нравится находить забавные интерьерные решения для отдыха, поэтому кулинарное искусство прекрасно сочетается с нашими поисками в этом направлении. 
 
Interiors From Spain: Такое впечатление, что в последние годы La Granja работает больше за рубежом. А в самой Испании? 
 
Lagranja Design: Мы как раз пошутили на эту тему, сделав рассылку новостей для наших друзей под заголовком «вы уже не работаете здесь». Это неправда! Используя в качестве предлога этот часто слышимый в наш адрес упрёк, мы представили проекты (некоторые на стадии строительства), которые мы реализуем в Барселоне и её пригородах. Наверное, такое типичное заблуждение объясняется тем, что наши последние работы были выполнены в Сингапуре и Стамбуле. Но помимо проектов за рубежом, в 2016 году мы сделали в Барселоне офис для старт-апа Typeform, а в конце этого года у нас на очереди небольшое кафе в Льиде (Lleida).
В ближайшие несколько месяцев мы планируем завершить несколько проектов в Каталонии. В Барселоне мы сейчас работаем над зданием апартаментов премиум класса в самом центре города, рядом с Пасео де Грасия и улицей Диагональ.  Среди проектов, которые мы заканчиваем штаб-квартира Airbnb в Барселоне, здание бывшего суда в Л´Оспеталет де Льобрегат (L´Hospitalet de Llobregat) для образовательного центра Planeta, а также большой отель в Ситжесе (Sitges) для гостиничной сети Meliá. Последний проект нам очень интересен, это знаковое место на туристической карте города, там в 30-ые годы прошлого века располагался роскошный и гламурный отель Terramar.
 
Interiors From Spain: В 2015 вы решили заняться выпуском собственной коллекции Basic. Расскажите, пожалуйста, об этом проекте и о вашем интернет-магазине. Коллекция пополняется новыми моделями? 
 
Lagranja Design: Несколько лет назад мы создали бренд  Lagranja Collection для выпуска и продажи мебели, разработанной нашей студией.  Первая коллекция получила название Basic, но в каталоге были и другие модели. Сейчас мы планируем выпуск второго издания, в которое будут включены предложения для улицы. Наша задача, помимо предложения моделей собственной разработки, заключается в  контроле всего процесса от производства до дистрибуции, что позволяет расширить возможности нашей марки. 
Сейчас Lagranja Design является поставщиком услуг, это издатель дизайнерской продукции, создающий предметы интерьера. Это возможность развития бренда. Мы надеемся, что это направление нашей деятельности будет продвигаться вперёд и дальше. 
 
Interiors From Spain: Недавно вы запустили первую линию мебели для улицы BOLD. Расскажите, пожалуйста, об этой коллекции.
 
Lagranja Design: Новая коллекция расширить нашу серию мебели Basic. Это наша первая уличная коллекция. Как и многие наши предыдущие коллекции, первая мебель для улицы Bold Collection возникла в результате работы над интерьерными проектами.  Стул Bold было создан для стамбульской пивной The Populist для использования в основном на улице, но при необходимости и внутри помещения. Кресло же и диван были разработаны для ресторана  и пляжного клуба FOC Sentosa, названного в честь популярного туристического курорта в Сингапуре.
Дизайн соответствует названию коллекции: он ярок и решителен. Это не минимализм, главная ставка сделана на мощь и энергетику цвета. Ощущение решительности и прочности достигнуто использованием алюминиевых трубок диаметром 32мм (внушительный размер для подобного типа мебели). Несмотря на солидный внешний вид, все модели Bold не тяжёлые, они легко двигаются, а это очень важно для уличной мебели, прежде всего, в контрактном секторе. Для обеспечения лёгкости сиденье и спинка покрыты акриловой плёнкой, покрашенной стойкой краской, сохраняющей цвет при любых погодных условиях.
 
Interiors From Spain: Над какими коллекциями или проектами вы работаете сейчас? Поделитесь с нами вашими планами на ближайшее будущее.   
 
Lagranja Design: Я уже упомянул проекты, которые мы сейчас заканчиваем в Барселоне, Л´Оспиталете и Ситжесе. В работе также несколько проектов в Гонконге, например, офисное здание, предназначенное для старт-апов. В Турции мы оформляем несколько ресторанов для группы D.REAM, с которой мы постоянно сотрудничаем в этой стране. На этот раз мы делаем для них  небольшой французский ресторан и новую пивную The Populist в районе Бебек, это достаточно амбициозный проект.  Как промышленные дизайнеры мы заканчиваем новый каталог Lagranja Collection. Теперь в нём появится коллекция Bold, а также несколько новых забавных моделей. И конечно, наша постоянная работа над новыми прототипами в барселонской студии продолжается!  
 
Наши бренды:
  • Foods & Wines from Spain
  • Interiors from Spain
  • Aula Virtual
  • Invest in Spain
  • ICEX CECO
  • EmarketServices
  • ICEXNext
  • Audiovisual from Spain

European Regional Development Fund

Logo ICEX Ministerio Economía 2024

A way to make Europe