03/12/2018

MUT

prevnext
Eduardo Villalón и Alberto Sánchez, основатели Mut. Фото Mut

Eduardo Villalón и Alberto Sánchez, основатели Mut. Фото Mut

Табурет X от Mut для Bolia. Фото Mut

Табурет X от Mut для Bolia. Фото Mut

Качели NAUTICA от Mut для Expormim. Фото Mut

Качели NAUTICA от Mut для Expormim. Фото Mut

Коллекция TWINS от Mut для Expormim. Фото Mut

Коллекция TWINS от Mut для Expormim. Фото Mut

Стул MINIMA от Mut для INTERIORS Inc. Фото Mut

Стул MINIMA от Mut для INTERIORS Inc. Фото Mut

Столы DUPLEX от Mut для Sancal. Фото Mut

Столы DUPLEX от Mut для Sancal. Фото Mut

Акустические панели BEETLE от Mut для Sancal. Фото Mut

Акустические панели BEETLE от Mut для Sancal. Фото Mut

Светильник CHROMO от Mut для Preciosa Lighting. Фото Mut

Светильник CHROMO от Mut для Preciosa Lighting. Фото Mut

Умывальник и зеркало ARCO от Mut для Ex.t. Фото Mut

Умывальник и зеркало ARCO от Mut для Ex.t. Фото Mut

Полки NUDO от Mut для Ex-t. Фото Mut

Полки NUDO от Mut для Ex-t. Фото Mut

Кухня FLOAT от Mut Design для Miras Editions. Фото Mut

Кухня FLOAT от Mut Design для Miras Editions. Фото Mut

Коллекция зеркал DUO  от Mut для Sight Unseen. Фото Mut

Коллекция зеркал DUO от Mut для Sight Unseen. Фото Mut

Коллекция ISO от Mut для Harmony. Фото Mut

Коллекция ISO от Mut для Harmony. Фото Mut

Керамическая плитка ONZA от Mut для Harmony. Фото Mut

Керамическая плитка ONZA от Mut для Harmony. Фото Mut

Керамическая плитка SCALES от Mut для Harmony. Фото Mut

Керамическая плитка SCALES от Mut для Harmony. Фото Mut

Мозаика NUC от Mut для Harmony. Фото Mut

Мозаика NUC от Mut для Harmony. Фото Mut

Многопрофильная студия Mut открылась в Валенсии в 2010 году. Её основатели,  дизайнеры Альберто Санчес (Alberto Sánchez)  и Эдуардо Вильялон (Eduardo Villalón), не боятся экспериментировать.  Новый дизайнерский взгляд на предметы повседневной жизни стал визитной карточкой MUT.  
 
Студия сотрудничает с известными компаниями из разных стран мира, такими как  EX.T, Expormim, Bolia, Sancal, Preciosa Lighting, Harmony из Grupo Peronda и Missana. Модели и коллекции MUT отмечены престижными международными дизайнерскими премиями, в том числе Red Dot. Репортажи о работах студии регулярно публикуются в ведущих мировых изданий, посвящённых дизайну. 
 
Альберто и Эдуардо пришли к нам, чтобы побеседовать о дизайне, рассказать  о своих работах и новых проектах. 
 
Interiors From Spain: Своё первое интервью вы дали нашему сайту в 2011 году, когда студия только появилась. За прошедшие годы MUT повзрослела?  
 
Mut: Это может показаться банальным, но мы стали мудрее, мы больше знаем,  и знание делает нас более независимыми, у нас больше возможностей для ведения переговоров и для принятия решений.  
Что касается самого дизайна, то и в этом вопросе мы чувствуем большую зрелость: мы научились разграничивать разных области дизайна, стали правильнее выстраивать нашу деятельность, у нас получается учесть различные аспекты каждого проекта… Конечно, и сейчас случаются дни, когда  нам кажется, что мы погружаемся в хаос, но наш корабль может плыть сквозь бури без боязни утонуть.  Мы научились создавать предметы с яркой индивидуальностью, узнаваемые, поэтому наши работы отмечены премиями и наградами. Нам кажется, что налицо очевидные результаты позитивного эволюционного процесса. Мы рады тому, что мы выросли и повзрослели за прошедшие годы. 
 
Interiors From Spain: А дизайн? Он по прежнему остаётся таким же эмоциональным? 
 
Mut: Конечно. Если бы он не был эмоциональным, его бы просто не было бы. Наши работы всегда результат вдохновения, ощущений, курьёзных ситуаций и, даже, нашей повседневной жизни. Это всё эмоции, большие и маленькие,  возникающие день за днём,  они становятся зародышами будущих идей, трансформируются в конечный продукт, который, в свою очередь, стремится вызвать у пользователя те  же эмоции, которые испытываем мы,  создавая его. Такова неизменная основа нашего творчества, именно она определяет наш подход к дизайну.
 
Interiors From Spain: Какое значение имеют для вас  натуральное дерево и керамика? Может быть, есть какой-то новый вид материала, с которым вам хотелось бы поработать? 
 
Mut: Нам нравится работать с натуральными материалами, поскольку они передают чувства. От них исходит ощущение тепла, с их помощью предметы становятся живыми. Прикосновение к натуральному дереву – это напоминание о лесе, где росло дерево, из которого выполнен данный предмет. Может быть,  это не настолько очевидно, но дотрагиваться до деревянной поверхности всегда приятнее, чем, например, до пластиковой.  Текстура дерева, его годичные кольца – это воспоминания о прошлом. То же самое и с керамикой. Кажется, что она хранит прикосновение рук мастера-гончара. Эти качества благородных материалов нам очень нравятся. 
 
Конечно, мы всегда открыты всему новому, и это касается  не только традиционных материалов, но и новых,  высокотехнологичных, таких, например,  как LivingTec®, с которым мы имели возможность поработать для проекта итальянской компании ex.t , или абсорбирующая пена компании Sancal, используемая в акустических панелях Beetle. 
 
Interiors From Spain:  Две модели, Nautica и Twins, принесли вам мировую известность. Что вдохновило вас на их создание? Поделитесь своим рецептом  успеха  
 
Mut: Nautica и Twins  были созданы для бренда Expormim, одного из первых, с которым мы начали сотрудничать как студия. Эти два проекта стали своеобразным талисманом и для нас, и для Expormim. За короткий промежуток времени мы получили сразу  две престижные премии Red Dot Awards за эти работы. 
 
Nautica – это особый случай. Мы получили заказ на переиздание выпускаемых Expormim в 70-ые годы качелей из ротанга. Нужна была более современная и оригинальная версия.  Нас вдохновили волны и отражение солнечного света в морской воде. Появилась округлость форм,  меняющийся  в зависимости от угла зрения силуэт. Nautica стала знаковой моделью бренда. С 2012 года она постоянно показывается на всех выставках в Испании и зарубежом.  
 
Кресла Twins появились позже. Этот проект преследовал совсем другие цели. Эта уличная коллекция выполнена из более технологичных материалов. Она получилась совершенно другой визуально. Её простота, радующие взгляд линии и привлекательные цвета покорили очень многих людей, и конечно, универсальность (эту мебель можно использовать не только на улице, но и в помещении). Нам кажется, что универсальность  понятна в любой стране, представителям разных культурных традиций, она выше моды. Именно такой дизайн можно назвать знаковым. 
 
Interiors From Spain: Twins имеет мужскую и женскую версии. Почему? Дизайн может быть мужским или женским? 
 
Mut: Почему-то все говорят о мужской и женской версии Twins, но нам кажется, что эта  неправильная интерпретация появилось с течением времени. Мы не думаем, что дизайн может быть мужским или женским. Работая над созданием этих кресел, мы не думали, что одно будет для мужчин, а другое для женщин. В действительности, в этом проекте одно кресло, более низкое, с более округлой формой, получилось более женственным, особенно по сравнению с высоким креслом, с поднятой спинкой и более прямолинейными формами, которое может ассоциироваться с более мужественным началом. 
Interiors From Spain: Расскажите, пожалуйста, о процессе работы над новыми коллекциями. 
 
Mut: Наш метод работы всегда одинаковый, он не зависит от конкретного предмета.  
 
На первом этапе мы изучаем рынок, находим возможные пробелы, незаполненные лакуны, понимаем, какие тенденции существуют в данной области. Затем мы генерируем  поток идей, из которого постепенно выделяем наиболее интересные, на их основе мы делаем эскизы. В течение какого-то времени мы работаем над эскизами вместе с клиентом, затем начинаем экспериментировать с  формой, отливаем разные варианты,  пока не поймём, что создаваемый продукт отвечает потребностям, которые мы осознали,  что клиент его принимает с минимальным количеством поправок. После этого мы делаем прототип. Нам очень нравится этот финальный процесс, поскольку на этом этапе видно, как начальные рисунки, эскизы и макеты постепенно превращаются в реальный предмет, до которого можно дотронуться, это очень эмоциональный момент. Нам интересно наблюдать за производством, учиться каким-то техническим секретам (это нам помогает в последующих проектах). В следующий раз стул станет умывальником, а лампа превратится в керамическую плитку, начинает работать воображение, и  в результате творческих усилий появляется новый, созданный нами предмет.
 
Interiors From Spain: Какой совет вы дадите молодым испанским дизайнерам и студиям, которые хотят последовать вашему примеру? 
 
Mut: Нам кажется, что всё, чего мы достигли, является не только результатом  нашей креативности, но и нашей работы, настойчивости и усилий. Наличие способностей и таланта помогает, конечно, но этого мало, без трудолюбия и увлечённости невозможен успех. Необходимы часы напряжённого труда, активный поиск, контакты с компаниями, достижение взаимопонимания с заказчиком. Очень важно поддерживать хорошие отношения с клиентами, их нужно выслушивать, помогать им  в решении проблем, - в этом залог долгосрочного сотрудничества. 
 
Interiors From Spain: Что вы думаете о состоянии испанского дизайна и работах молодых  дизайнеров?  Как Вам кажется, испанские компании понимают важность дизайна?    
 
Mut: Есть много небольших студий, таких как наша, которые постоянно работают, создавая своё имя, постепенно они делаются узнаваемыми не только в своей стране, но и зарубежом. В определённой степени это заслуга и испанских компаний, которые делают на них ставку. Мы оптимисты, нам хочется верить, что постепенно ситуация меняется в лучшую сторону, наша профессия ценится больше, а у испанских дизайнеров появляется больше возможностей. 
 
Interiors From Spain: У вас есть опыт работы с итальянскими, скандинавскими и японскими компаниями. Расскажите о ваших впечатлениях. Что вам это дало в  профессиональном плане? 
 
Mut: Положительный опыт мы получаем от работы с  каждой  новой компанией. С испанскими компаниями легче достичь взаимопонимания. С иностранными иногда сталкиваешься с небольшими сложностями, возникающими из-за различных культурных традиций, но у нас всегда получается их преодолеть. Каждый проект, каждый стиль работы, каждая компания, знакомая или новая, предполагают процесс обучения. Начиная беседу,  мы рассказали, как повзрослели за пришедшие годы. Взросление шло параллельно с развитием сотрудничества с компаниями, из разных стран, разными по профилю и  специализации, -  и это один из важнейших факторов, повлиявших и влияющий на наше становление, на то, что с каждым днём мы становимся лучше.
 
Interiors From Spain: Расскажите, пожалуйста, о ваших новых проектах. Есть среди компаний, с которыми вы сейчас сотрудничаете, производители такой продукции, которой вы ещё не занимались?
 
Mut: Как раз сейчас мы работаем над очень интересным проектом: оформляем один  отель. Нам предстоит полностью создать его интерьеры: общественные зоны, номера, мебель, декор… Мы никогда до сих пор не дали ничего подобного, и, хотя работы очень много, нам это очень интересно. Мы также работаем над новыми моделями для Миланского мебельного салона, но не хотелось бы об этом говорить более конкретно сейчас, впереди ещё много времени, с годами мы стали терпеливее, нам нравится сохранять интригу, чтобы в конце удивить.  Наверное, это тоже проявление зрелости… 
 

 

Календарь

Выставки и мероприятия с участием испанских компаний и дизайнеров

Узнать больше
ICEXcomercio.esUNION EUROPEAGobierno de EspañaSpainbusinessfoodsandwinesfromspain