С 1994 года этот валенсийский дизайнер много и плодотворно работает в различных областях промышленного дизайна, создавая оригинальную мебель, светильники, автомобили, сантехнику, керамическую плитку, а также различные другие виды продукции и технологий, занимается оформлением интерьеров и дизайном выставочных стендов .
По словам самого дизайнера, его «метод работы - это отсутствие всякого метода, сочетание аналитического подхода и анархии, всеобъемлющей анархии, которая стимулирует быть более аналитичным» .
Мигель Эрранс ( Miguel Herranz ) привносит в работу компаний, с которыми сотрудничает, живость и индивидуальность, избегая ставших уже банальными приёмов и средств. Дизайнер плодотворно использует опыт, полученный им в самых различных областях, и активно стремится найти новые пути развития дизайна .
В настоящее время Эрранс придерживается в работе стиля, который сам характеризует как «управляемый хаос», применяя его не только для создания отдельных видов продукции и выставочных стендов, но и в оформлении интерьеров .
На счету Эрранса сотрудничество с ведущими испанскими производителями светильников ( LZF lamps , Grupo B - Lux , Blauet ), мебели ( Viccarbe , Celda Dise ñ o и Concepta ) и сантехники ( Novum ). Дизайнер также занимается оформлением национальных и международных выставок, читает лекции и ведёт мастер-классы, посвящённые дизайну, сочетая свою основную работу с преподаванием и участием в жюри профессиональных конкурсов .
Мигель Эрранс является обладателем престижных дизайнерских премий: так светильник Mikado , выпущенный LZF Lamps , был удостоен в 2006 году премии Design Plus Немецкой дизайнерской ассоциацией ( German Design Council ), в 2008 эта же модель получила премию Good Design от Chicago Athenaeum.
Мы встретились с Мигелем Эррансем, чтобы больше узнать о его стиле работы и о будущих проектах :
Interiors From Spain: Вы не могли бы пояснить поподробнее, что означает “управляемый хаос”. Как он помогает Вам в работе ? Этот принцип придаёт общие черты всем Вашим работам ?
Miguel Herranz: «Упорядоченный хаос» - это пластический творческий приём работы над проектами, отличающихся уникальностью и богатством форм при конструктивной простоте. Энтропия, как мера беспорядочности системы, даёт название этому стилю работы, придающему ощущение спокойствия, свойственному беспорядку в природе, в применении к промышленному производству .
Необходимо пояснить, что я использую этот метод работы в тех проектах, которым он действительно подходит и является продуктивным. Я стараюсь начинать работу над новыми проектами, используя различные подходы. Мой реальный метод – это «отсутствие метода», мой стиль работы можно охарактеризовать как «аналитико-анархичный». Я обожаю полную анархию, поскольку она стимулирует меня быть более аналитичным .
Все проекты, над которыми я работал, используя принципы «управляемого хаоса», отличают общие черты: уникальность, скульптурность, сложность и богатство форм и конструктивная простота.
IFS: Какие ваши работы Вам наиболее дороги? Над чем Вы сейчас трудитесь, и что Вам хотелось бы сделать ?
Miguel Herranz: Мой любимый проект всегда тот, над которым я работаю в данный момент .
Что пока не сделано?… Всё! С самого начала своей карьеры я горячо желал создавать разнообразные предметы, особенно те, над которыми никогда ещё не работал. Мне кажется, что в профессиональном плане дизайнера обогащает работа в различных сферах и перенос знаний из одной области в другую. Что ещё предстоит сделать: всё! Действительно - всё: игрушки, часы, промышленную продукцию, яхты, машины…В начале своей профессиональной карьеры я получил премию за дизайн автомобиля в Японии, но затем, не смотря на то, что эта тематика меня очень привлекает, так и не смог поработать в автомобильной промышленности, поскольку в качестве фрилансера это действительно очень сложно. Можно сказать, что это по этому «предмету» у меня остался «хвост». Я считаю, что для меня лично в профессиональном плане наличие таких «несданных экзаменов» – это счастливая возможность поработать над чем-то новым, это перспектива новых увлечений, новых эмоций .
В области промышленного дизайна мне было бы интересно заняться каким-нибудь конкретным, амбициозным и значимым проектом, без ограничений для развития необычных и уникальных интерьерных решений, что дало бы мне возможность использовать «упорядоченный хаос» из моих промышленных проектов для дизайна интерьеров .
IFS: Какие проекты закончены и над чем Вы работаете сейчас ?
Miguel Herranz: Конечно же это светильники, а также литая городская мебель, линии для офиса, камины, краны, сантехника и ванные комнаты, диваны, стулья, регулируемые табуреты, коллекции для улицы, книжные полки…Я также стараюсь разобраться с упомянутыми выше «задолженностями .
IFS: И последний вопрос: каким Вы видите будущее мирового промышленного дизайна и в какой области, на Ваш взгляд, больше возможностей ?
Miguel Herranz: Консолидация мировых рынков, которую, как мне кажется, мы переживаем в последние годы, создаёт противоречивую, но очень интересную ситуацию. В то время как глобализация толкает нас в сторону культурной, социальной и, конечно же, эстетической стандартизации, всё более жёсткая конкурентная борьба выдвигает на первый план индивидуальность, уникальность, инновации, культурный обмен, местные культурные традиции, «промышленное ремесло»… Что я имею в виду? Что в таких нереальных условиях промышленный дизайн чувствует себя уверенно, словно рыба в воде, он становится просто необходимым инструментом для промышленности. Кроме того, я думаю, что промышленный дизайн – это вид деятельности, который в отличие от многих других, приобретает особую важность как в глобальном плане при стандартизации, так и в анти-глобальном аспекте, на неповторимом личностном уровне. С другой стороны, может быть, всеобщая глобализация, возможно, благодаря глобализации сознания, постепенно регулирует избыточное влияние промышленности на окружающую среду .
Правила игры при глобализации действуют во всех отраслях, и, как следствие, везде появляется больше возможностей. На самом деле, главное – переосмыслить ситуацию и приспособиться к новым условиям в каждом отдельно взятом сегменте такого глобализованного рынка .
.png.transform/rendition-xs/image_image%20(1).png "Feder")
