Close cookie popup

COOKIE-ФАЙЛЫ / ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ COOKIE-ФАЙЛОВ

Мы используем собственные и сторонние cookie-файлы исключительно для внутренних целей и аналитики. Они позволяют запоминать, контролировать и понимать, как пользователи используют наш сайт, чтобы предложить услуги исходя из информации о навигации пользователя. Некоторые из них принадлежат третьим сторонам, расположенным в странах, чьё законодательство не гарантирует адекватный уровень защиты данных. Подробнее ознакомиться с нашей политикой в отношении cookie-файлов можно пройдя по ссылке. Вы можете принять использование всех сооkie-файлов, нажав на кнопку «Подтвердить» или настроить или отказаться от их использования, выбрав «настраивать».

phone contact

(+34) 913 497 100

|

FEDER
14/01/2013

ADN DESIGN

prevnext
Cyrcle diseñado para Symplio

Cyrcle diseñado para Symplio

Centros de planchado compactos Sensor Evolution diseñados para Solac

Centros de planchado compactos Sensor Evolution diseñados para Solac

Banco Stendhal diseñado para el Grupo Samen

Banco Stendhal diseñado para el Grupo Samen

Bolardo Hegel diseñado para el Grupo Samen

Bolardo Hegel diseñado para el Grupo Samen

Cube diseñado para Araven

Cube diseñado para Araven

Vaso de carga diseñado para BSH Krainel

Vaso de carga diseñado para BSH Krainel

Accesorios de baño Arima Zen diseñados para Bel Aqua

Accesorios de baño Arima Zen diseñados para Bel Aqua

Aspirador Beagle diseñado para Solac

Aspirador Beagle diseñado para Solac

Freidora FR1820 diseñada para BSH Ufesa

Freidora FR1820 diseñada para BSH Ufesa

Termostato Domo diseñado para Ciatesa

Termostato Domo diseñado para Ciatesa

Sistema de comunicación diseñado para Alcad

Sistema de comunicación diseñado para Alcad

Carlos San José, Brigitte Sauvage y Carlos Alonso Pascual

Carlos San José, Brigitte Sauvage y Carlos Alonso Pascual

Студия промышленного дизайна ADN DESIGN была создана в Барселоне в 1990 году Карлосом Сан Хосе (Carlos San José), Бриджит Саваж (Brigitte Sauvage) и Карлосом Алонсо Паскуалем (Carlos Alonso Pascual). Многопрофильная профессиональная команда старается улучшить повседневную жизнь человека, создавая полезные и функциональные предметы. Однако не только практичность отличает работы студии, ведь речь идёт об эмоциональном дизайне, способном соблазнять и увлекать. Дизайнеры придумывают предметы, услуги и целые системы, которые обогащают пользователей новым опытом, создавая  эмоциональные связи с брендам.

 

На счету ADN DESIGN более 350 реализованных проектов для таких известных  во всём мире марок, как ABB Niessen, AEG, Black & Decker, Bosch, Carrefour International, Hitachi, Kenwood, Moulinex, Russell Hobbs, Siemens, Singer, Solac, Swan, Tefal, Uralita, Westinghouse и многих других. Из последних работ студии особую известность получила инновационная модель “Cyrcle” представляющая собой декоративный круг, подключённый к интернету, который посредством движения, света и звука передаёт всё то, что происходит на страничках социальной сети пользователя и в интересующих его форумах. Другим интересным проектом стала компактная система для глажки под названием “Sensor Evolution  для компании Solac. Эта уникальная гладильная система поддерживает постоянный пар при низких температурах. Проект был отмечен специальным дипломом III Иберо-романской бьеннале в области дизайна BID12.

 

Двое из трёх основателей ADN DESIGN, Бриджит Саваж и Карлос Алонсо Паскуаль, рассказали нам об истории развития студии и своём опыте работы на азиатском рынке, а именно в Китае, опыте, который, по мнению дизайнеров, обогатил их не только творчески, но и профессионально.

 

Interiors From Spain: В 1990 году вы совместно с Карлосом Сан Хосе  создали ADN DESIGN. Какие изменения произошли в студии с тех пор?

 

ADN DESIGN: Всё это время студия удачно справлялась со всеми появляющимися перед ней задачами. За несколько месяцев до открытия ADN DESIGN пала Берлинская стена. Это событие в корне изменило наш взгляд на мир.

2002 год также стал для нас знаменательным: мы начали активно сотрудничать напрямую с китайскими компаниями, и это помогло глубже узнать культуру,  промышленную и производственную структуру этой страны, а также понять принятый там стиль ведения бизнеса.

 

IFS: Какая ситуация сложилась сейчас в Китае в области дизайна?

 

ADN DESIGN: В настоящее время Китай является ведущим мировым производителем, и независимо от ситуации в мировой экономике в ближайшие годы стратегическое значение дизайна будет только возрастать. Огромный скачок, сделанный в области профессионального дизайнерского образования, поднял значение и престиж университетов Пекина, Гонконга и Шанхая в мировом дизайнерском сообществе. Сейчас это одни из самых престижных учебных заведений мирового уровня в этой области дизайна. Помимо этого, крупнейшие компании азиатского региона очень грамотно и активно используют имеющийся у них творческий и исследовательский потенциал.

Сложившаяся ситуация безусловно очень интересна для нас, а сотрудничество с китайскими компаниями требует большей гибкости для быстрого оперативного реагирования на стремительно меняющиеся условия при высоком уровне конкуренции – в этом коренное отличие от европейских традиций и условий.

 

IFS: Расскажите, пожалуйста, о своём опыте работы на азиатском рынке. 

  

ADN DESIGN: Мы всегда предпочитали и предпочитаем диалог монологу, поэтому мы внимательно прислушиваемся к мнению компаний, это и есть наша визитная карточка. Наша студия работает в тесном контакте с заказчиками, что позволяет находить уникальные комплексные решения, сочетающие творческий подход с адекватным и эффективным воплощением, - это три основы для развития бизнеса на мировом уровне.

Что касается работы на азиатском рынке, то тут на первый план выходит адекватное восприятие действительности, именно оно помогало и помогает нам приспособиться к абсолютно новым для нас культурным и социальным традициям. Европейцы обычно смотрят на пейзаж, чтобы контролировать окружающий мир. В китайской культуре главное гибкость восприятия,  способность быстро адаптироваться к сложному и постоянно меняющемуся окружению, только обладая этими качествами можно достичь состояния гармонии. Эти условия заставили нас переосмыслить творческий подход, повлияли на наше видение действительности и на весь творческий процесс. В центре всего находится человек, поэтому речь идёт не только о решении конкретных узких задач, но о выработке гибкого восприятия, способного трансформировать действительность.

 

IFS: Какими вы видите перспективы и возможности европейского дизайна в Китае?

 

ADN DESIGN: Многие аналитики для описания сегодняшней ситуации в мире используют английскую аббревиатуру VUCA (volatile, uncertain, complex, ambiguous / изменчивость, неопределённость, сложность, двусмысленность). В этой непростой обстановке задача европейских дизайнеров состоит в умении  предложить свои знания  об эмоциональной природе человека, его желаниях, устремлениях и мечтах.

Наверное, самый главный итог за 22 года работы ADN DESIGN - это открытие эмоционального разума.

 

IFS: Какие последствия имело это открытие, и как оно повлияло на дизайн?

 

ADN DESIGN: Долгое время считалось, что человек принимает решения, исключительно рационально, без вмешательства эмоций. Однако теперь мы знаем, что когнитивный фактор и эмоции не просто тесно, а очень тесно связаны между собой, поскольку именно эмоции запускают механизм размышления. Люди покупают не продукт, а смысл, поэтому при использовании предметов мотивировка является глубоко эмоциональной, психологической и социокультурной, а не только практической.

На сегодняшний день знание эмоциональной сферы человека, его ментальности и тех смысловых нагрузок, которыми он наделяет предметы, услуги и системы, имеют огромное значение для создания всего абсолютно инновационного и высоко конкурентного.

 

IFS: То есть можно сказать, что мы двигаемся в сторону эмоциональной экономики?

 

ADN DESIGN: Конечно. Дизайн системы подразумевает диалог, обращение к эмпатическому началу для создания связи между предметом и пользователем, и внедрения представления о качестве.  Дизайн – это посредник, который на основе понимания потребностей и ожиданий человека, а также существующих в обществе тенденций, предлагает стратегические решения, способные наполнить смыслом личный опыт и создать прочные эмоциональные связи с брендами.

 

IFS: Расскажите о будущем эмоционального дизайна?

 

ADN DESIGN: Компании, традиционно делающие ставку на функциональность и практичность своей продукции или услуг, в последнее время переносят акцент на эмоциональное впечатление, а также удовольствие от  приобретения, владения или использования. Сейчас благодаря цифровой революции предметы и системы стали более коммуникативными, они вступают в экспрессивные, можно даже сказать метафизические, отношения с людьми, о чём раньше нельзя было и мечтать.

Предметы буквально разговаривают с нами, поэтому дизайнеры помимо формы, функций и значений предметов, начинают создавать базовый сценарий для этих диалогов, которые уже сейчас обогащают наше будущее.

Наши бренды:
  • Foods & Wines from Spain
  • Interiors from Spain
  • Aula Virtual
  • Invest in Spain
  • ICEX CECO
  • EmarketServices
  • ICEXNext
  • Audiovisual from Spain

European Regional Development Fund

Logo ICEX Ministerio Economía 2024

A way to make Europe