Close cookie popup

COOKIE-ФАЙЛЫ / ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ COOKIE-ФАЙЛОВ

Мы используем собственные и сторонние cookie-файлы исключительно для внутренних целей и аналитики. Они позволяют запоминать, контролировать и понимать, как пользователи используют наш сайт, чтобы предложить услуги исходя из информации о навигации пользователя. Некоторые из них принадлежат третьим сторонам, расположенным в странах, чьё законодательство не гарантирует адекватный уровень защиты данных. Подробнее ознакомиться с нашей политикой в отношении cookie-файлов можно пройдя по ссылке. Вы можете принять использование всех сооkie-файлов, нажав на кнопку «Подтвердить» или настроить или отказаться от их использования, выбрав «настраивать».

phone contact

(+34) 913 497 100

|

FEDER
09/04/2021

Goula/Figuera Studio

prevnext
Alvaro Goula и Pablo Figuera соучредители Goula/Figuera Studio. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

Alvaro Goula и Pablo Figuera соучредители Goula/Figuera Studio. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

Стул GOFI от Gofi. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

Стул GOFI от Gofi. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

Светильники CHATA и CHATA MINI от Gofi. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

Светильники CHATA и CHATA MINI от Gofi. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

Светильник FA от Gofi. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

Светильник FA от Gofi. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

Подвесные светильники LINES DOTS от Gofi. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

Подвесные светильники LINES DOTS от Gofi. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

FA lamp, dibujos PRINT limited editions and GOFI chair by Gofi. Photo courtesy of Goula/Figuera Studio.

FA lamp, dibujos PRINT limited editions and GOFI chair by Gofi. Photo courtesy of Goula/Figuera Studio.

Стол SCARAB от GOFI. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

Стол SCARAB от GOFI. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

Столы CARNAC и TACO из дуба от GOFI. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

Столы CARNAC и TACO из дуба от GOFI. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

Стол TACO из дуба от GOFI. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

Стол TACO из дуба от GOFI. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

Подсвечник LINES & CANDLES от GOFI. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

Подсвечник LINES & CANDLES от GOFI. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

Светильник HAN от Goula/Figuera Studio для Faro Barcelona. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

Светильник HAN от Goula/Figuera Studio для Faro Barcelona. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

Цветочные вазоны KADO от Goula/Figuera Studio для LoVisual. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

Цветочные вазоны KADO от Goula/Figuera Studio для LoVisual. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

BLOCS от Goula/Figuera Studio для Habitat. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

BLOCS от Goula/Figuera Studio для Habitat. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

Коллекция экспериментальных светильников VIRIDE. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

Коллекция экспериментальных светильников VIRIDE. Фото предоставлено Goula/Figuera Studio.

Альваро Гоула (Álvaro Goul, 1989г, Барселона) и Пабло Фигера (Pablo Figuera, 1988г, Мадрид) познакомились во время учёбы в барселонской школе дизайна Elisava. В 2012 решили открыть студию Goula/Figuera Studio для разработки современных дизайнерских решений, креативного консалтинга и экспериментального дизайна.
 
В 2013 году помимо работы в качестве дизайнеров начали преподавать в школах Elisava и IED. В середине 2015 года представили новый бренд Home Adventures, под которым предлагают  собственные проекты. Первой моделью марки стал светильник Lines & Dots, обративший на себя внимание прессы и прекрасно принятый рынком. 
 
В результате роста продаж на протяжении последующих двух лет весной 2018 Home Adventures превратился в новый бренд GOFI с более широкой гаммой продукции в каталоге.
 
Пабло Фигера и Альваро Гоула ищут баланс между концептуальным и коммерческим дизайном, чтобы производственные и творческие составляющие дополняли  и обогащали друг друга. Создаваемые ими модели всегда  элегантны, понятны и далеки от простого декорирования. 
 
Работы дизайнеров выставлялись в Стокгольме, Франкфурте, Мадриде, Барселоне и Милане. Среди полученных ими наград престижные дизайнерские премии:  Delta de Oro, Design Plus, Premio Injuve и Lexus Design Award.
 
Мы поговорили с Альваро и Пабло об их работе, истории создания студии, методах  дизайна, о GOFI и проектах, над которыми они сейчас работают. 
 
Interiors from Spain: Как вы познакомились?  Какая концепция дизайна использовалась, когда вы создавали студию 10 лет назад? 
 
Goula/Figuera Studio: Мы познакомились в Барселоне, в школе Elisava, где изучали промышленный дизайн. Очень быстро пришло осознание того, что вместе нам хорошо работать, а это нечасто бывает у людей творческих профессий. Наши первые проекты были реализованы, когда мы были ещё студентами. Совместная работа подтолкнула нас к принятию решения об открытии независимой студии после окончания обучения в 2011 году.
 
В те годы интерьерная отрасль была в кризисе. Решение создать собственную студию было экономически рискованно и не очень одобрялось дизайнерским сообществом. Многие тогда считали, что времена авторских работ прошло, что наступила эпоха дизайна, ориентированного на потребителя, на сотворчество и социальный дизайн. Время показало, что всё эти концепции могут существовать одновременно. 
 
Interiors from Spain: В  2015 году вы представили бренд Home Adventures и скульптурный светильник Lines & Dots, о котором очень много писали.  В  2018 на основе этого бренда появилась марка GOFI. Почему вы приняли такое решение? 

Goula/Figuera Studio: В 2015 мы уже несколько лет работали с интерьерными компаниями,  прежде всего, с производителями светильников. Было нелегко убеждать наших клиентов рискнуть и попробовать сделать, что-то необычное, мы видели, что проекты, над которыми мы работаем, не в полной мере отражают наши идеи и воплощают образы, которые мы хотели бы создавать. Наши творческие амбиции и недостаточная подготовленность в экономических вопросах вылились в решение выпускать линию модульных светильников Lines & Dots. 
 
Поскольку мы не хотели, чтобы наши клиенты и пресса путали студию Goula / Figuera, продолжающую работать в области промышленного дизайна для компаний, с нашим новым проектом, мы решили назвать его Home Adventures.
 
В  2018, после двухлетнего роста продаж Lines & Dots и выпуска второго нашего светильника, получившего название Fa, мы решили заняться созданием мебели и аксессуаров, охватив, таким образом, все направления домашнего интерьера. Но Home Adventures были длинным, сложно запоминаемым и не очень обращающем на себя названием,  поэтому мы решили поменять не только его, но и корпоративный имидж, так появился GOFI.
 
Interiors from Spain:  GOFI предлагает необычную мебель, светильники и аксессуары, которые вы разрабатываете и выпускаете. В чём ваш источник вдохновения? Что вы хотите выразить своими работами? 

Goula/Figuera Studio: Теоретически, главное преимущество для дизайнеров в подобного рода проектах – это  открывающаяся свобода творчества, которой не существует, когда ты работаешь для клиента.  Но эта кажущаяся свобода может обернуться опасностью для компании, если недостаточно внимание уделяется процессу  выпуску моделей, или если решения принимаются только исходя из художественной ценности. Можно сказать, что в GOFI мы стараемся соблюдать баланс между потребностями компании и нашими творческими поисками. Это не всегда просто, в конце концов, мы же творческие личности, а не предприниматели. 
 
Когда мы начинаем работу над новым проектом, не важно, для GOFI или для другой компании, наш дизайн отражает наш взгляд на мир, наши творческие предпочтения. В одних проектах мы ищем форму, которая воплощает  новые тенденции, и при этом рентабельна, в других случаях на первый план выходит эмоциональная составляющая и смысл. 
 
Таким образом, наша работа сводится к интерпретации языка предметов, к стремлению вызвать эмоциональный отклик от их созерцания или использования. Мы как дизайнеры передаём смысл предметов не через слова, а через материалы, текстуры, цвета и формы, поэтому некоторые из них нравятся, а другие нет,  в то время как фраза находит отклик у читающего исходя из его воспоминаний,  контекста, лингвистических конструкций…
 
Interiors from Spain: Расскажите, пожалуйста, о процессе производства ваших моделей. Вы работаете с одной и той же мастерской или с разными производителями? Вы посоветуете европейским дизайнерам работать с испанскими поставщиками? Какие дополнительные преимущество в таком сотрудничестве?
Goula/Figuera Studio: Когда мы готовили первую коллекцию GOFI на первом плане для нас были эстетика и экспрессивность, они превалировали над экономическими моментами. И хотя коллекция не очень обширна, в ней используются разные виды материалов и производственные процессы, поэтому для её выпуска необходимы несколько поставщиков,  работа по их поиску, координация всего процесса.
 
Вся коллекция производится исключительно в Испании по двум причинам. Первая – чисто практическая: нет необходимости искать что-то далеко, если рядом десятки очень хороших мастеров и производств, которые замечательно работают с разнообразными материалами, необходимыми для производства предметов для дома. Дерево и металл обрабатываются у нас также же хорошо, как и в других европейских странах, при этом производство там обходится  дороже, а уж про натуральный камень вообще речь не идёт: в этом мы превосходим даже итальянцев по соотношению цены и качества. 
 
Вторая причина – стратегическая: многие наши поставщики – это крупные компании, больше, чем наша, поэтому очень важны  уважительные и доверительные отношения. Если компании находятся рядом, и мы говорим на одном и том же языке, это упрощает сотрудничество.
 
Interiors from Spain: В каких странах вы продаёте ваши модели, и где они пользуются большим спросом? В каких городах можно приобрести вашу продукцию в магазинах? 

Goula/Figuera Studio:  Продукция GOFI продаётся в основном в странах Европы, но также в  японском The Conran Shop Japón, отдельные модели можно найти и в других странах.
 
В настоящее время наш основной рынок  - это  Испания, а также Швейцария, Франция, Германия и Бельгия. В магазинах  Le Bon Marché в Париже, SCP в Лондоне, Domesticoshop и Minim в Мадриде и Барселоне можно купить некоторые наши модели.  
 
Interiors from Spain: У вас есть собственный онлайн магазин. Как он работает? Вы отмечаете рост продаж в связи с пандемией? Если да, то в каких странах? 
Goula/Figuera Studio: В январе 2020 мы впервые приняли участие в выставке Maison & Objet París,  были очень довольны её результатами: появились новые проекты, заинтересованные в сотрудничестве дистрибьюторы… но уже в марте пандемия пришла в Европу, и большинство  проектов отменились. Продажи онлайн действительно выросли, но в нашем случае они не компенсируют потери. Мы небольшая компания и не можем инвестировать значительные средства в интернет маркетинг, поэтому продажи дистрибьюторам и профессионалам остаются для нас главным направлением. 
 
Interiors from Spain: В этом году, вы выпускаете новые модели под брендом GOFI?

Goula/Figuera Studio:  Да, только что мы представили очень тонкий светильник Chata, нашу интерпретацию классического светильника с экраном из ткани. В условиях господства экстремального минимализма, ставшего возможного с приходом светодиодов, нам хочется вернуться к традиционным форматам, создающим атмосферу уюта и комфорта.
 
Несмотря на простой дизайн, Chata представляет собой вневременное классическое решение в сочетание с современными геометрическими формами, и неожиданным эффектом, скрытым в форме экрана, который кажется кубическим при прямом взгляде, и удивительно плоским, если смотреть на него со стороны. Эту особенность нашла отражение и в названии модели. Придуманный дизайн позволяет использовать светильник в таких местах, где другие не поместятся, например в узких проходах, библиотеках или у стены в  настольном варианте. 
 
Interiors from Spain: Помимо собственных проектов, вы сейчас работает  по заказу иностранных или испанских компаний? 

Goula/Figuera Studio: Как Goula/Figuera мы работали с испанскими и иностранными компаниями: Habitat, Estiluz, Collection Particuliere и Puig. И хотя в последние два года наши основные усилия были направлены на бренд GOFI, сейчас мы также  возвращаемся к работе Goula / Figuera.  Fermob выпустил новую версию нашего стола Salsa. Мы также разработали коллекцию зеркал для известной испанской дизайнерской компании, уже несколько месяцев мы сотрудничаем с одним производителем светильников, нам это очень нравится…
 
Interiors from Spain: Расскажите, пожалуйста, о проектах на ближайшие месяцы. У Вас есть планы за пределами Испании? 

Goula/Figuera Studio: Пока планов не очень много…Мы разрабатываем коллекцию уличных светильников, планируем выпуск новинок для GOFI , часть нашего времени мы посвящаем преподаванию, которое нам очень нравится. 
 
Наши бренды:
  • Foods & Wines from Spain
  • Interiors from Spain
  • Aula Virtual
  • Invest in Spain
  • ICEX CECO
  • EmarketServices
  • ICEXNext
  • Audiovisual from Spain

European Regional Development Fund

GOB ICEX

A way to make Europe