С радостью поздравляем всех с приходом весны и представляем новый весенний номер информационного издания  о дизайне Испанского Института Внешней Торговли ICEX. Впереди участие в Миланском мебельном салоне, но за месяцы,  прошедшее после новогодних праздников, испанские компании успели представить свои новые коллекции мебели, светильников и декоративных изделий  на ведущих международных выставках Imm (Кёльн), Maison & Objet (Париж),Hábitat Valencia (Валенсия) и  Stockholm Furniture & Light Fair (Стокгольм) Feria del Mueble de Estocolmo. Подробный обзор в нашем весеннем выпуске. 

Испанский дизайн завоёвывает всё новых и новых поклонников. Шоу-рум  Porcelanosa распахнул свои двери на Манхэттене. Компания Andreu World открыла второй магазин в Индии, на этот раз в Нью-Дели, а теперь готовится отпраздновать своё 60-летие, с чем мы её и поздравляем. Наши поздравления также Gandía Blasco и Kettal, отмечающим в этом году 75 и 50 лет соответственно.  

Компаниям нравится, когда их работы пользуются всеобщим признанием и успехом. О некоторых победителях престижных конкурсов и обладателях международных премий мы также расскажем в новом номере, вы узнаете, кому достались iF на BOY и FX от Elle Deco International Design Awards.

В выпуске интервью  с двумя компаниями из Страны Басков: производителем мебели для контрактного сектора Ondarreta и специализирующейся на выпуске коллекций для домашнего хранения TREKU. Мы также побеседовали с молодым и очень талантливым дизайнером-керамистом Шавьером Маньосой (Xavier Mañosa), которому удалось убедить родителей, занимающихся гончарным делом, дать попробовать развивать его барселонскую студию Apparatu в новом направлении.

С наилучшими пожеланиями,
Хулиан Искьердо

Хотите узнать обо всём этом поподробнее? Скачайте бесплатную электронную версию журнала Design in/from Spain для мобильных приложений:

Android tablets & smartphones
iPhone & iPad
Amazon Kindle Fire
Windows Desktop & tablets